{"id":8407,"date":"2025-06-26T06:47:47","date_gmt":"2025-06-26T06:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/?p=8407"},"modified":"2025-06-26T06:50:30","modified_gmt":"2025-06-26T06:50:30","slug":"tecnica-bundle-dye-en-la-azoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/","title":{"rendered":"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka"},"content":{"rendered":"\n

Explicado brevemente, la t\u00e9cnica se llama bundle dye<\/em>, y consiste en estampar directamente las formas, colores y texturas de plantas frescas sobre telas naturales como el lino o el algod\u00f3n. Para ello, se colocan los elementos vegetales sobre el tejido, se enrollan cuidadosamente y se aplica calor para transferir los pigmentos de forma completamente artesanal.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Durante la sesi\u00f3n utilizamos hojas de mimosa, sauce y eucalipto, as\u00ed como flores de lavanda, bidens<\/em> y gazania<\/em>. Los resultados fueron sorprendentes.<\/p>\n\n\n\n

Para quienes no pudisteis asistir al taller, os dejamos una peque\u00f1a gu\u00eda b\u00e1sica para que pod\u00e1is acercaros a esta t\u00e9cnica en casa:<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

1- Elige una tela natural<\/strong>: lino o algod\u00f3n son los m\u00e1s recomendables.<\/p>\n\n\n\n

2- Prepara la tela<\/strong>: l\u00e1vala previamente y, si puedes, tr\u00e1tala con un mordiente natural (como alumbre) para fijar mejor los colores.<\/p>\n\n\n\n

3- Selecciona tus plantas<\/strong>: flores frescas, hojas o bayas. Evita las que est\u00e9n tratadas qu\u00edmicamente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

4- Col\u00f3calas sobre la tela<\/strong>: crea tu propio dise\u00f1o, juega con formas y colores.<\/p>\n\n\n\n

5- Enrolla la tela<\/strong>: enr\u00f3llala con cuidado sobre un palo o bast\u00f3n, asegur\u00e1ndola bien con cuerda o hilo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

6- Aplica calor<\/strong>: cuece el rollo al vapor durante al menos una hora y media.<\/p>\n\n\n\n

7- Deja enfriar y desenrolla<\/strong>: espera a que se enfr\u00ede por completo antes de abrirlo. Luego, enjuaga suavemente y deja secar al aire.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El bundle dye<\/em> es mucho m\u00e1s que una t\u00e9cnica: es una forma de conectar con el entorno, de experimentar con lo que nos rodea y de crear desde lo vivo y lo cercano.<\/p>\n\n\n\n

Si te lo perdiste\u2026 \u00a1estate atenta\/o! Porque en la Azoka siempre estamos preparando nuevas propuestas para seguir disfrutando juntas\/os de lo que la naturaleza nos ofrece.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Explicado brevemente, la t\u00e9cnica se llama bundle dye, y consiste en estampar directamente las formas, colores y texturas de plantas frescas sobre telas naturales como el lino o el algod\u00f3n. Para ello, se colocan los elementos vegetales sobre el tejido, se enrollan cuidadosamente y se aplica calor para transferir los pigmentos de forma completamente artesanal. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-8407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ikastaroak-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nFlores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka - Mercado de Tolosa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka - Mercado de Tolosa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explicado brevemente, la t\u00e9cnica se llama bundle dye, y consiste en estampar directamente las formas, colores y texturas de plantas frescas sobre telas naturales como el lino o el algod\u00f3n. Para ello, se colocan los elementos vegetales sobre el tejido, se enrollan cuidadosamente y se aplica calor para transferir los pigmentos de forma completamente artesanal. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercado de Tolosa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T06:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T06:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/azoka-web-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amalia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amalia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"amalia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a92ece072d819f1b58d23cbb2a39d12\"},\"headline\":\"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka\",\"datePublished\":\"2025-06-26T06:47:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T06:50:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/\"},\"wordCount\":315,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/azoka-web-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Ikastaroak\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/\",\"name\":\"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka - Mercado de Tolosa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/azoka-web-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T06:47:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T06:50:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a92ece072d819f1b58d23cbb2a39d12\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/azoka-web-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/azoka-web-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/es\\\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/\",\"name\":\"Mercado de Tolosa\",\"description\":\"760 a\u00f1os enraizando y haciendo crecer el mercado de Tolosa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tolosakoazoka.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a92ece072d819f1b58d23cbb2a39d12\",\"name\":\"amalia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3870779285a7c1fbed26e6bf9e24be8bcdcf1915141fd00a1d0afbe08a608ac3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3870779285a7c1fbed26e6bf9e24be8bcdcf1915141fd00a1d0afbe08a608ac3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3870779285a7c1fbed26e6bf9e24be8bcdcf1915141fd00a1d0afbe08a608ac3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amalia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka - Mercado de Tolosa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka - Mercado de Tolosa","og_description":"Explicado brevemente, la t\u00e9cnica se llama bundle dye, y consiste en estampar directamente las formas, colores y texturas de plantas frescas sobre telas naturales como el lino o el algod\u00f3n. Para ello, se colocan los elementos vegetales sobre el tejido, se enrollan cuidadosamente y se aplica calor para transferir los pigmentos de forma completamente artesanal. […]","og_url":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/","og_site_name":"Mercado de Tolosa","article_published_time":"2025-06-26T06:47:47+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T06:50:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1200,"url":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/azoka-web-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amalia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"amalia","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/"},"author":{"name":"amalia","@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/#\/schema\/person\/2a92ece072d819f1b58d23cbb2a39d12"},"headline":"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka","datePublished":"2025-06-26T06:47:47+00:00","dateModified":"2025-06-26T06:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/"},"wordCount":315,"image":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/azoka-web-1.jpg","articleSection":["Ikastaroak"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/","url":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/","name":"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka - Mercado de Tolosa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/azoka-web-1.jpg","datePublished":"2025-06-26T06:47:47+00:00","dateModified":"2025-06-26T06:50:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/#\/schema\/person\/2a92ece072d819f1b58d23cbb2a39d12"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/azoka-web-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/azoka-web-1.jpg","width":1920,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/tecnica-bundle-dye-en-la-azoka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flores, telas y colores, la magia de la t\u00e9cnica bundle dye en la Azoka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/#website","url":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/","name":"Mercado de Tolosa","description":"760 a\u00f1os enraizando y haciendo crecer el mercado de Tolosa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/#\/schema\/person\/2a92ece072d819f1b58d23cbb2a39d12","name":"amalia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3870779285a7c1fbed26e6bf9e24be8bcdcf1915141fd00a1d0afbe08a608ac3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3870779285a7c1fbed26e6bf9e24be8bcdcf1915141fd00a1d0afbe08a608ac3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3870779285a7c1fbed26e6bf9e24be8bcdcf1915141fd00a1d0afbe08a608ac3?s=96&d=mm&r=g","caption":"amalia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8407"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8408,"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8407\/revisions\/8408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tolosakoazoka.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}